grupos

Los grupos de las Cortes se reparten las subvenciones: de 1,1 millones para PSOE a 186.380 para IU

El reparto establecido en el arranque de esta décima legislatura mantiene estable la subvención fija en 7.000 euros al mes y la parte variable, en función del número de diputados, se queda en 2.000 euros al mes por escaño, de acuerdo con la decisión unánime tomada este jueves por los órganos rector y de dirección política de la Cámara autonómica.

La Mesa y la Junta de Portavoces han aprobado este jueves las subvenciones de los grupos parlamentarios para su correcto funcionamiento en esta décima legislatura (en la imagen superior de Cortes de Aragón, reunión de los integrantes de la junta de portavoces).

Los grupos de PSOE, PP, Ciudadanos, Podemos-EQUO, CHA, Vox y PAR y la Agrupación Parlamentaria de Izquierda Unida (Grupo Mixto) han llegado a un acuerdo unánime sobre los criterios de reparto y las cuantías que recibirán de acuerdo a su representación en la Cámara.

Todo ello, teniendo en cuenta un mayor número de grupos en esta legislatura y de cara a garantizar un mínimo para el funcionamiento de los grupos en óptimas condiciones, incluso para los grupos con menos representación parlamentaria.

Subvención fija y variable

Tal y como establece el reglamento de la institución, los grupos percibirán una subvención fija, idéntica para todos (7.007,97 euros al mes) y que se mantiene estable con respecto a la legislatura pasada y otra variable, en función del número de diputados que integran cada uno de ellos, que pasa de 1.856,58 euros al mes por escaño a 2.000. Además, se mantiene con la misma naturaleza finalista la subvención para gastos de personal.

De acuerdo a estos criterios, el Grupo Socialista, con 24 diputados, percibirá un total de 1.135.912 euros al año. Por su parte, el Grupo Popular dispondrá de 805.640, el de Ciudadanos de 640.504 y Podemos-EQUO 351.516. Comparten número de diputados y, por tanto, cuantía final, las formaciones con tres escaños en el hemiciclo, CHA, Vox y PAR, cuya suma anual ascenderá a 268.948 euros. Por su parte, el Grupo Mixto-A.P. Izquierda Unida de Aragón recibirá 186.380 euros.

La información relativa a las subvenciones que reciben los grupos parlamentarios se publica en la sección de Transparencia de la página web de la institución.

Quince conciertos y diecisiete audiciones en el Slap! Festival

La celebración de la décima edición del Slap! Festival mantiene su filosofía de ofrecer música de calidad en esta ocasión con una programación de quince conciertos y diecisiete sesiones de música con los que la organización quiere “definir el mundo” de este certamen, que contará con actuaciones únicas en España y Europa junto a nuevas promesas.

Del 5 al 7 de julio, el cámping municipal Ciudad de Zaragoza acogerá este festival que hace especial hincapié en lo que tradicionalmente se ha denominado música negra pero en el tienen cabida diferentes estilos y las nuevas tendencias musicales.

El director del Slap!, Víctor Domínguez, el consejero de Economía y Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Fernando Rivarés, y el responsable de Marca de Cervezas Ámbar, Javier Pomar, han subrayado que este festival es el más importante que acoge la capital aragonesa y que se encuentra entre los más destacados del panorama internacional.

Propuestas poco convencionales

Domínguez ha subrayado que mantienen la apuesta de ofrecer al espectador “propuestas poco conocidas para los menos expertos”, así como que sea un evento que se pueda disfrutar en familia, en el que los más jóvenes, hasta 16 años tienen entrada gratuita, y entre 16 y 21 años el precio de todo tipo de entradas tiene una bonificación del 50 por ciento.

También ha destacado durante la presentación del cartel la “gran calidad” de los artistas que lo componen y “la buena respuesta del público” que han tenido en el ciclo de conciertos de celebración del décimo aniversario, de los que ya se han celebrado ocho y cuatro de ellos “se han llenado”.

En este sentido ha incidido en que los espectadores están entendiendo la propuesta de la organización, a la vez que ha anticipado que la venta de entradas funciona mejor que en años anteriores e incluso están a punto de agotar las diferentes plazas de alojamiento previstas.

Domínguez ha recordado que en la anterior edición pasaron por el festival más de 3.600 personas, de las que un 60 por ciento procedía de Aragón y el resto de lugares como País Vasco, Cataluña, Madrid, Soria o Navarra, mientras que procedentes de otros países llegaron un 8 por ciento de los espectadores.

Rivarés, Domínguez y Pomar, durante la presentación del festival. Foto: Ayuntamiento de Zaragoza

Referente de música negra

Fernando Rivarés ha insistido en que el Slap! es “todo un referente internacional de la música negra y de las derivas que esta experimenta” y que su celebración constituye “un regalo que mucha gente le hace a esta ciudad”, a la vez que ha recordado la importancia de que las instituciones apuesten por este tipo de celebraciones.

Por los cuatro escenarios del Camping de Zaragoza se podrá disfrutar de los conciertos de A-WA o Bejo y de algunos de los DJs más importantes del momento, como Dj Pimp, Ms Von Disko, Peon Kurtz (de Def Con Dos), Xtrarradio y dos miembros de Violadores del Verso: R de Rumba y Sho-Hai.

A-WA (imagen superior) es una de las bandas con más éxito del momento en Medio Oriente, en la que tres hermanas apasionadas de la música de origen yemenita han transformado con electrónica, hip hop y sonidos latinos, siempre bajo la influencia de la Motown, consiguiendo así marcar huella estilística y musical, en el que será su único concierto en España.

Domínguez ha asegurado que se trata de “una de las bandas que mayor proyección a nivel europeo tiene” y ha asegurado que será “una de las grandes sorpresas” del festival.

Estilos diferentes

El canario Bejo representa la apuesta del festival en su avance por los nuevos estilos, mientras que en la vertiente más clásica del Slap! estarán Systema Solar o Hot 8 Brass Band, una de las formaciones más reconocibles de Nueva Orleans; Freedonia, un grupo clave del funk de este país; Battle Of Santiago, quienes manejan como nadie el post rock de influencias cubanas; o Speedometer, un grupo fundamental del funk de los 70.

Entre las bandas que pondrá en el escaparate el festival zaragozano destacan las belgas Juicy, quienes están conquistando Bélgica con su hip hop de nuevo cuño; la banda inclasificable de rock Za!; o Moonlight Benjamin, una poderosa y original fusión entre las melodías y ritmos del vudú caribeño, y el blues rock estadounidense de los 70, con inspiración de The Black Keys y The White Stripes.

También se ha tratado siempre con especial mimo a los grupos de la tierra, y este año habrá de nuevo una muestra de su variedad y eclecticismo: el rock setentero de White Coven, el pop inclasificable de Bigott, la experimentación de Rosin de Palo; y el homenaje a la música de Nueva Orleans de Dr Cuti y Los Mogambos.

La izquierda podría gobernar en el Ayuntamiento de la ciudad la próxima legislatura

Los partidos y grupos de izquierda podrían gobernar el ayuntamiento de la ciudad en la próxima legislatura de forma holgada, pese a que el PP volvería a ser el partido más votado en las elecciones municipales del 26 de mayo. Según la encuesta electoral del CIS,  los partidos de izquierda (PSOE, ZeC, Podemos y CHA) sumarían entre 17 y 22 ediles de los 31 del pleno, lo que les permitiría alcanzar acuerdos de gobierno.

Los resultados del macrosondeo del CIS para el 26-M auguran que el PP ganaría las elecciones en Zaragoza, con el 24,2 por ciento de los votos, lo que le daría entre nueve y diez concejales, seguido del PSOE, con el 23,5 % y entre ocho y nueve concejales, en un consistorio en el que además entraría Podemos, y se mantendrían Ciudadanos, CHA y Zaragoza en Común.

Según la encuesta electoral del CIS publicada este jueves, al PSOE le seguirían, con el 13 % de los votos, Zaragoza en Común, que lograría entre cuatro y seis asientos; Podemos, que lograría entre cuatro y cinco concejales con el 11,8 % de los sufragios; Ciudadanos, con el 10,7 % y entre tres y cuatro ediles, y CHA, con el 5,7 % de los votos y entre uno y dos concejales.

En la actualidad, el PP cuenta con diez escaños, ZeC con nueve, el PSOE con seis, Ciudadanos con cuatro y CHA, con dos.

El Partido Aragonés y Vox se quedarían, según la encuesta, sin representación en el pleno zaragozano.

La izquierda gana

De este modo, los partidos de izquierda (PSOE, ZeC, Podemos y CHA) sumarían entre 17 y 22 ediles de los 31 del pleno, y podrían llegar a un pacto para gobernar, mientras que los de la derecha, PP y Ciudadanos, lograrían, con el mejor y con el peor escenario que prevé el CIS, o doce o catorce concejales entre los dos.

Según el voto directo de la encuesta, el 11,4 % de los zaragozanos dijeron que votarían al PP; al PSOE el 10,2 %, a Zaragoza en Común el 5,8 %; a Podemos el 4,8 % ; a Ciudadanos el 3 %, y a CHA el 1 %.

A Vox dijeron que le votarían el 1,2 % de los ciudadanos y al PAR, el 0,8 %.

Según la encuesta, un 75,1 % de los encuestados dijo que iría a votar “con toda seguridad”, pero de estos, solo tienen decidido su voto el 46 %, mientras que el 50,2 % está indeciso.

Zaragoza Cultural aporta 60.000 euros para potenciar la música en directo y los artistas locales

La sociedad municipal Zaragoza Cultural ha renovado su patrocinio de 60.000 euros anuales, del que se beneficiarán quince salas de la capital aragonesa, con el objetivo de impulsar la música en directo y la promoción de artistas locales.

Tal y como ha informado el consistorio, el importe asignado a cada sala se calcula mediante baremos entre los que figuran el número de conciertos programados, los cachés asumidos por la sala para la contratación de los artistas o los gastos de producción.

Asimismo, se tiene en cuenta la calidad de la programación y el esfuerzo que hacen las salas a la hora de programar artistas nacionales e internacionales de interés cultural y la colaboración con otros agentes culturales de la ciudad.

Colaboración

A través de esta colaboración se busca además promocionar e impulsar a los artistas locales, con la programación de más conciertos de talento de la ciudad en las salas.

Desde el Consistorio han señalado que el primer paso se dio con la creación de ‘Muévete en Directo’, que evolucionó en el actual ‘Ambar Z Music’, el programa más importante en Aragón para la promoción de los nuevos valores musicales (en la foto superior de Aragón Musical, el grupo De la Cueva, ganador del festival Ambar Z Music de 2018).

Además, se ha mejorado la coordinación para que las salas y el ayuntamiento puedan conocer con mayor antelación sus respectivas programaciones y facilitar que Zaragoza Cultural, a través de sus canales de comunicación, contribuya a difundir la oferta cultural de estos espacios.

La colaboración entre el Ayuntamiento y las salas ha trascendido también del ámbito musical y desde hace tres años ambas partes trabajan juntas para prevenir y eliminar comportamientos sexistas en estos espacios de ocio con el protocolo de actuación ante agresiones sexistas en marcha desde 2017.

Apoyo municipal a iniciativas juveniles de grupos no formales

Los grupos de jóvenes de Zaragoza cuentan con una nueva herramienta para facilitar iniciativas colectivas culturales, de ocio, de participación ciudadana, voluntariado, solidaridad, promoción de la salud o un amplio abanico de ámbitos.

Se trata del proyecto Paraguas, que el Servicio de Juventud del Ayuntamiento ha puesto en marcha con la colaboración del Consejo de la Juventud de Zaragoza (CJZ) para dar cobertura a proyectos y actividades propuestos por jóvenes de entre 12 y 30 años.

El objetivo es dar respuesta a las necesidades de grupos de jóvenes -a partir de dos personas- que desean impulsar sus propias actividades pero que no están constituidos como asociación formal y carecen de los medios o de las facilidades para llevarlas a cabo.

El proyecto Paraguas se enmarca en el 4 Plan Joven de Zaragoza 2018-2021, que incluye el respaldo del asociacionismo informal y esporádico como uno de sus objetivos en el ámbito de Participación y Asociacionismo.

Apoyo logístico y ayudas económicas

El Paraguas ofrece información, asesoramiento, acompañamiento y seguimiento para llevar a cabo la iniciativa; facilita la gestión administrativa en cuanto a solicitud de espacios y permisos; y también préstamo de material e incluso apoyo económico, con pequeñas ayudas para gasto corriente si es necesario.

El Consejo de la Juventud de Zaragoza sirve como ‘paraguas jurídico’, haciendo uso de su personalidad jurídica para las cuestiones requeridas.

A través de este proyecto, los grupos no formales de jóvenes recibirán ayuda para organizar iniciativas no lucrativas de temáticas tan variadas como talleres de baile, juegos, actividades teatrales, poéticas, debates juveniles, acciones de voluntariado, campañas solidarias, reivindicativas o de sensibilización.

El presupuesto municipal es de 15.000 euros al año durante el periodo 2018-2021 que abarca el nuevo Plan Joven.

El 43% del personal científico de la Universidad de Zaragoza son mujeres, pero sólo el 22% dirige

Las mujeres representan el 43 % del personal científico de la Universidad de Zaragoza (UZ), pero solo el 22 % de ellas dirigen los grupos de investigación y el 33 % de los nuevos proyectos.

La universidad pública aragonesa ha subrayado en una nota de prensa que a pesar de esta presencia femenina del 43 % para datos del 2018, todavía no existe una clara correlación entre la participación de la mujer en investigación y el correspondiente liderazgo.

Sin embargo, en el análisis de los últimos 15 años, entre el 2003 y el 2018, existen datos para el optimismo que apuntan a que esta situación está cambiando paulatinamente.

Por un lado, se detecta una mayor presencia de la mujer como líder de grupos de investigación: en el 2003 apenas se contaba con 27 mujeres en cabeza de los 139 grupos de investigación, mientras que en 2018 son 38 mujeres las que lideran sobre el total de 171.

Esto representa que el liderazgo femenino en grupos de investigación ha pasado de un 19,4 % a un 22,2 %, es decir, uno de cada cinco grupos de investigación es liderado por una mujer.

Aumento del liderazgo femenino

Un liderazgo femenino que es más pronunciado en la franja de edad entre los 31 a los 50, en la que las mujeres están al frente de uno de cada tres grupos de investigación (un 35 % frente al 20 % en el 2003).

“Sin duda es otro de los aspectos positivos en esta andadura hacia la paridad en el ámbito científico en el campus público aragonés”, ha señalado la vicegerente de Investigación de la Universidad de Zaragoza, Carmen Baras, en la citada nota de prensa.

De hecho, la mujer entre los 31 y los 40 años lidera hasta el 37,5 % de los grupos frente al 15,7 % en 2003, con un crecimiento de más del 137 %.

Esta situación es muy similar en el grupo de investigadoras entre los 41 y los 50, donde se ha alcanzado el 34,48 % frente al 21,82 % de hace 15 años, lo que implica un incremento continuado del 58 %.

Descenso en las jóvenes

Por el contrario, es también notable el descenso de liderazgo entre las jóvenes de 21 a 30 años en 2018, así como entre las de mayor edad, de 51 a 60 años y más de 60 años.

En un análisis por áreas, los datos revelan que el mayor desequilibrio se obtiene en los grupos de investigación de Ciencias de la Salud, donde las mujeres tan solo lideran el 15,4 % de los proyectos, a pesar de participar en el 52,3% de los grupos.

Esta escasa representación se produce también en el ámbito de la Ingeniería y Arquitectura (con un 28,6 % participación en grupos, pero solo liderados por un 16,3 %), así como en Ciencias, con un 39,5 % de mujeres investigadoras y un 17 % de investigadoras principales).

Con una mejor correlación, pero lejos todavía de una paridad, se sitúan Ciencias Sociales y Jurídicas (con 51,3 % de investigadoras y un 30 % al frente de proyectos), así como Artes y Humanidades (donde con un 48,5 % de mujeres, un 30 % lidera grupos de investigación).

Un total de 771 grupos participan en la Ofrenda de Flores

El montaje de la estructura piramidal de la ofrenda de flores a la Virgen del Pilar y la colocación de la imagen en la cúspide ya ha concluido en Zaragoza, por lo que todo está preparado para el día grande de las fiestas patronales que se vivirá este viernes 12 de octubre con el desfile de 771 grupos de 16 países que participarán en la tradicional Ofrenda de Flores.

El evento, que tendrá a Bolivia como país invitado, vuelve a alcanzar este año el récord absoluto de grupos participantes, con 771 agrupaciones inscritas, 67 más que el pasado año, que fueron 704, han informado fuentes municipales.

El grupo de Paracuellos de la Ribera abrirá el desfile que comenzará a las 6.45 horas en la plaza Aragón y que dará inicio a una ofrenda que se prevé larga, ya que los últimos grupos están citados a las 20.55 horas.

Primera vez

En total, son 87 los grupos que participan por primera vez en este acto y 110 grupos han manifestado su interés por actuar en el escenario de la plaza del Pilar.

El folclore y los trajes de 16 países estarán también presentes en este acto con la participación de 22 grupos propios o integrados en otros. Así aparte de Bolivia, habrá representación de Venezuela, Guatemala, República Dominicana, México, Japón, China, Ecuador, Rumanía, Chile, Argentina, Nicaragua, Honduras, Perú, Colombia, Estados Unidos y Paraguay.

Durante la Ofrenda de Flores de este viernes se contará con la participación de 22 jardineros y jardineras, 100 auxiliares en la estructura, así como unas 80 personas que colaborarán en el recorrido del desfile.

Igualmente, habrá unos 220 voluntarios, así como personal de Protección Civil, Cruz Roja, Bomberos o Policía Local (en la imagen superior de zaragoza.es, colocación de la imagen de la Virgen este jueves en el pedestal donde se colocan las flores).

Doce grupos buscan en Jazz Eñe 2018 un trampolín a la fama

Un total de doce grupos españoles participarán entre el 4 y el 6 de octubre en la quinta edición de la muestra Jazz Eñe, que regresa a Zaragoza con el objetivo de convertirse en un trampolín para que los jóvenes artistas puedan tener contacto con algunos de los programadores más celebres del circuito internacional de jazz.

Los directores de festivales como el de Miami, Chicago, Lovaina, Dublín o Sofía ya han confirmado su presencia en el Auditorio de Zaragoza en esta cita anual en la que se establecen acuerdos de colaboración para introducir a los artistas en certámenes de todo el mundo.

“Jazz Eñe nace de la injusticia que existe con el enorme talento de la música española, jóvenes generaciones que no han podido conocer los escenarios europeos”, ha explicado a los medios el director de la muestra, Javier Estrella, durante la presentación oficial.

Más de 150 candidatos

Los grupos han sido seleccionados de entre más de 150 candidatos por la alta calidad de sus propuestas musicales y por representar una variedad de estilos dentro del jazz, desde su vertiente más clásica, hasta propuestas vanguardistas o hibridaciones con otros géneros como el flamenco.

De acuerdo a los datos presentados por la Fundación SGAE, una de las organizadoras del evento junto a la asociación Acción Cultural Española, el 75 por ciento de los músicos que han intervenido en las anteriores ediciones ha conseguido tocar en el extranjero.

“Se está haciendo un esfuerzo, especialmente en los países del Este para integrar la música de otros lugares”, ha asegurado Estrella, quien ha insistido en la sorpresa que genera para los programadores internacionales descubrir el “altísimo nivel” de los intérpretes españoles.

Bóveda del Albergue

Entre los artistas que participarán en la muestra se encuentra Juan Jiménez, que aprovechará la cita para presentar su primer disco en solitario y mostrar el “corazón y sentimiento” que ha heredado de su familia gitana, asentada en el norte de España.

Como novedad, este año se ha inaugurado una sección fuera del certamen que se celebrará en la Bóveda del Albergue y que permitirá mostrar a dos grupos locales de Zaragoza y reconocer el trabajo que ha realizado esta sala para la difusión del jazz.

“En Zaragoza hay gente que se la juega en sus locales programando jazz”, ha defendido el director general de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Saúl Esclarín, quien ha recordado que la capital aragonesa lleva 35 años albergando eventos musicales de este nivel.

Las Cortes aprueban la Ley de Igualdad entre Mujeres y Hombres con desacuerdos de PP, Cs y PAR

Todos los grupos de las Cortes de Aragón, tanto a la derecha como a la izquierda del tablero político, han dado el “sí” a la nueva Ley de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres, aunque en términos genéricos, ya que algunos de sus artículos, especialmente los referidos a la educación o el uso del lenguaje, han recibido la oposición del PP, PAR y Cs.

La nueva  Ley de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres contempla, entre otras medidas, la creación de unidades de igualdad de género en cada departamento del Ejecutivo aragonés, la evaluación del impacto de género en cada norma que desarrolle el Gobierno de Aragón, la eliminación de fondos públicos para colegios que segreguen su alumnado por sexo o el establecimiento de sanciones muy graves de hasta 50.000 euros por discriminación por sexo.

La consejera Broto, durante su intervención en las Cortes. Foto: Europa Press

La votación conjunta del texto ha reforzado la unanimidad parlamentaria que existe sobre la necesidad de la nueva Ley de Igualdad, si bien, en la revisión punto por punto del texto han aparecido algunas desavenencias (en la foto superior de cortesaragon.es, la igualitaria presidencia de las Cortes, durante la sesión de este jueves).

En representación del Gobierno aragonés la consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales, María Victoria Broto, ha defendido una norma en la que importa mucho el contexto en el que se aprueba, según sus palabras: por un lado, el enorme eco social del 8M, cuando el feminismo ocupó las calles para reclamar igualdad; por otro, la lucha contra la violencia machista, que esta misma semana causó un nuevo asesinato en Zaragoza.

Para la consejera, la educación se encuentra en el embrión de la equiparación de derechos y de trato entre hombres y mujeres, y en consecuencia, es fundamental para desmoronar la desigualdad que emana del sistema patriarcal.

Ley feminista

Tras elogiar el proceso de participación que ha propiciado la ley, y por la que se han debatido hasta centenares de aportaciones de asociaciones, entidades, instituciones o expertos, Broto ha valorado que su Gobierno haya insistido en la demanda de un pacto de Estado contra la violencia machista como argumento prioritario, aunque no el único.

Porque para el Ejecutivo aragonés fomentar políticas públicas de igualdad en contrataciones, subvenciones o uso no sexista del lenguaje y la imagen también lo es, o como la conciliación, la lucha contra el acoso sexual, la llegada de más mujeres a órganos de dirección o la interrupción voluntaria del embarazo.

En suma, todas las esferas sociales quedan concernidas por esta ley, por cuyo cumplimiento velará el Instituto Aragonés de la Mujer, que sale reforzado, según ha recordado la consejera.

La responsable del IAM, Natalia Salvo, ha refrendado las apreciaciones de la consejera, al señalar en su cuenta de Twitter que “hoy es uno de los días más felices de mi vida”, porque a su entender se ha aprobado una ley “feminista, que nos sitúa en vanguardia”.

Proyecto negociado

La diputada autonómica del PSOE Pilar Zamora, por su parte, ha incidido en el trabajo y en el debate que han desembocado en el dictamen, porque se presentaron 195 enmiendas y se aceptaron o consensuaron 105, y de éstas, el 80 por ciento tiene la unanimidad de los grupos.

El porcentaje es mayor si el grado de acuerdo se extrapola al texto de la ley: el 94 por ciento ha suscitado el apoyo de los partidos.

Desde el PP, Ana Marín ha destacado las intenciones de su grupo con el proyecto, pues siempre han tratado de mejorar el texto, como ha revelado que una mayoría de las aportaciones de los populares hayan salido adelante con modificaciones pactadas con los socialistas.

Discrepancias

Pero el voto en contra se mantiene en dos artículos y en dos disposiciones adicionales, una de ellas sobre el uso del lenguaje.

Marín ha abogado por no permitir empleos sexistas, pero sin “dar patadas al diccionario”, y en consecuencia, a favor de lo que dicte la RAE. La diputada ha pedido no incurrir en términos que no existen o que “tergiversan el castellano”, como “jóvenas” o “portavozas”, que no fomentan la igualdad.

En cuanto a los artículos con los que el PP está en contra, Marín ha explicado que se refieren a la educación, ya que aprecia imposiciones, como la alusión a la práctica del fútbol.

“Por responsabilidad”, ha sentenciado Marín, los populares dirán sí al dictamen a pesar de desacuerdos puntuales.

El PAR ha expresado su apoyo a la Ley menos a dos artículos, y lo hace, ha subrayado Elena Allué, porque es necesario que se sigan obrando “cambios favorables para el avance de la igualdad real”.

Ciudadanos, a través de Desirée Pescador, se ha pronunciado en términos similares: es necesaria la apuesta que representa la nueva Ley, pero queda camino que recorrer, por ejemplo en sensibilización en medios de comunicación y en publicidad, o en la potenciación de las competencias del Instituto Aragonés de la Mujer (IAM), que podría adscribirse a la Consejería de Presidencia.

Soro y M. Romance (CHA) conversan con Luquin (IU). Foto: cortesaragon.es

Respaldo desde la izquierda

IU, en voz de Patricia Luquín, se ha felicitado de que “por fin” haya una Ley en Aragón como la que se ha debatido en la Cámara, que además ha visto cómo 44 de las 50 enmiendas presentadas por sus siglas han terminado asumidas. Entre ellas, ha mencionado el refuerzo del IAM.

La diputada Carmen Martínez, de CHA, ha puesto el acento en el esfuerzo que sigue urgiendo para la erradicación de “la cultura patriarcal”, y en se sentido, ha reivindicado el papel de los medios de comunicación, a los que la administración debería sancionar si recurren a contenidos que fomentan la desigualdad. También se ha felicitado por la mayor envergadura que asume el IAM.

En la línea de reforzar el campo de acción de la administración, la diputada Amparo Bella ha incidido en la mayor implicación que consigue la Ley, y como ejemplo, ha citado la configuración de unidades de igualdad en cada departamento.

Veinte grupos y solistas en un disco de canciones en aragonés

Veinte grupos de música a intérpretes solistas de diferentes estilos (rock, rap, hip hop…) se han unido para cantar en aragonés de la mano de la Asociación Cultural Nogará-Religada, impulsora de la iniciativa. El fruto de ese trabajo es “O Zaguer Chilo”, un disco que ha grabado el Laboratorio Audiovisual del Ayuntamiento de Zaragoza.

El proyecto comenzó a tomar forma hace un año, cuando Nogará-Religada contactó con los grupos. A partir de ahí han sido diez meses de trabajo para traducir las letras, de asesoramiento en la pronunciación para cantarlas y de grabación en el estudio del Centro de Historias.

Actuación

El próximo 13 de octubre estos grupos de la nueva escena musical en aragonés actuarán en la Plaza San Bruno a las 22.00 horas dentro de la programación de las Fiestas del Pilar.

La grabación del disco se ha realizado en el Laboratorio Audiovisual que, junto a su sello Delicias Discográficas, cumplirá treinta años de funcionamiento en 2018. Durante estas tres décadas han lanzado 185 trabajos musicales, cinco de ellos este año: del grupo vocal fenemino Enchiriadis, del guitarrieta Borja Cortés, de Galimatías, el Flamenco Diásporo II y ahora O Zaguer Chilo.

20171003 2Z5A0877

Promotores del disco con el concejal Rivarés, segundo por la izquierda

 

Canciones en “O Zaguer Chilo”

1. Prau – “a luz d’as parolas”

2. Camille – “o cauz”

3. Ni Zorra! – “Teruel resiste”

4. Kantharelüx – “en l’alto d’o Pirineu”

5. Los drunken cowboys – “a voz d’o mont”

6. KBKS – “ogro”

7. Francho Sarrablo – “Entalto Pirineo”

8. Krevi Solenco – “no ye que rap”

9. Eixam – “o barco”

10. Bosnerau – “a muga”

11. Manolo Kabezabolo y los ke no dan pie kon bolo – “tuna punk”

12. Jesús Sierra – “La basa de la mora”

13. Escuela d’xtremistas – “o mundo no ye pa aficionaus”

14. Mª José Hernández – “pregaria”

15. Cachirulos XL – “¡ruche, dragón!”

16. Tierra vertical – “Picadilly”

17. Los olvidados de la morgue – “Sant Chorche buco”

18. Elena Martínez – “e tot que tos digo”

19. Las Guindillas – “ya arribó”

20. La vidriera irreverente – “sobre una chisla de cierzo”

Información de AraInfo