muestra

Una muestra narra en la plaza España el papel de 144 mujeres en la historia de la ciudad

La plaza España acoge desde este miércoles ‘Las imprescindibles de la historia de Zaragoza’, una muestra itinerante de 20 paneles que explica el importante papel que jugaron 144 mujeres vinculadas a diferentes ámbitos de la sociedad zaragozana a lo largo de diez siglos.

La exposición ha sido presentada en este céntrico enclave de la ciudad por su comisaria, Marian Rebolledo, y la responsable de la investigación histórica, la escritora Magdalena Lasala.

‘Las imprescindibles de la historia de Zaragoza’ comienza con un pequeño panel introductorio en el que se presenta a todas las protagonistas que escribieron varios capítulos de la biografía de la capital aragonesa, desde el siglo XI, con reinas como Doña María de Luna, Isabel de Aragón, o sabias como Fátima Bint Almugrí, hasta la actualidad, con comunicadoras y actrices como María Rosario de Parada, Rosa María Aranda o Luisa Llagostera, entre muchas otras.

Después, el espectador comienza su recorrido a través de la historia, con la Edad Media zaragozana como la primera escala del viaje. A partir de ahí, aguardan nueve siglos de memorias.

Homenaje y justicia

La muestra reivindica la figura de intelectuales, mecenas de la cultura, maestras, religiosas o artistas, aunque también de parteras, bordadoras o mujeres que fueron consideradas brujas y, como consecuencia, perseguidas por la Inquisición, como Isabel Garay o Águeda Cisneros.

También narra las hazañas de las heroínas menos conocidas de los Sitios de Zaragoza, como María Rafols, Manuela Sancho o María Lostal; y relata los méritos de la primera mujer alcaldesa de la II República, María Domínguez, o de la primera mujer bachiller, Regla Franchelli Martín.

Paneles instalados en plaza España. Foto: Ayuntamiento de Zaragoza

“Esta exposición es un homenaje de justicia, que ya lo necesitaban, a todas estas mujeres que fueron algo más que esposas, madres o hijas, y que la muchas de ellas son desconocidas para la mayor parte de la población. Con esta muestra esperamos que todos los zaragozanos comprendan su ciudad a través de otra historia que faltaba por contar”, ha manifestado Lasala durante la presentación.

Itinerante

En la misma línea que su compañera, Rebolledo ha explicado que esta muestra era “una deuda” con esas mujeres que “siempre estuvieron participando en la vida cultural y política de la ciudad, y que han sido olvidadas”.

‘Las imprescindibles de la historia de Zaragoza’ finaliza su trayecto poniendo especial atención a las mujeres del siglo XX que fueron pioneras en sus respectivos ámbitos, donde figuran desde empresarias hasta deportistas, pasando por periodistas, poetas o concejalas, entre otros.

Esta muestra itinerante permanecerá en la plaza España de la capital aragonesa hasta junio, mes en el que será trasladada al Frente Fluvial de la Expo, y a partir de septiembre, se instalará en el Parque Grande José Antonio Labordeta.

El Museo del Foro exhibe por primera vez el mosaico romano de Las Musas, del siglo II

El Museo del Foro de Caesaraugusta expone desde este jueves el mosaico romano de “Las Musas”, un pavimento del siglo II de 8,30 x 5,90 metros de dimensión perteneciente a una vivienda privada de la época descubierta en 1989 durante unas obras en torno al Mercado Central de Zaragoza.

La restauración del mosaico comenzó en 2018, tras casi 30 años en dependencias municipales, bajo la dirección del Servicio de Cultura del Ayuntamiento zaragozano, que ha dedicado 13.000 euros a este proyecto, ha señalado en la presentación de la pieza el consejero de Cultura del Consistorio, Fernando Rivarés, enmarcado en la “obsesión” del Gobierno municipal por la “recuperación, mantenimiento y explicación” del patrimonio de la ciudad.

Se trata del mosaico “más lujoso” que se encontró en la excavación, ha admitido el alcalde de Zaragoza, Pedro Santisteve, quien también ha destacado que su recuperación permite poner en valor la huella que las diferentes culturas han dejado en la capital aragonesa.

El mosaico, en el lugar que fue hallado

Detalle del mosaico ya restaurado. Foto: Aragón Press

Vivienda romana de grandes dimensiones

El mosaico de “Las Musas” formaba parte del suelo de la esquina noroeste de una vivienda romana de grandes dimensiones ubicada entre la calle Murallas Romanas y la plaza de César Augusto, ha explicado el arqueólogo municipal Francisco Escudero, una zona que se vio afectada después de la Guerra Civil con las obras de remodelación de la plaza del Pilar, lo que les ha dificultado el trabajo.

La parte izquierda del mosaico, que responde a un estilo italiano, se conserva casi íntegra y muestra un arabesco geométrico con zarcillos, instrumentos musicales y otras figuras; mientras que la parte derecha, típica del este de Francia, se encuentra en peor estado y destaca por un gran círculo integrado en un cuadrado y con una malla de siete hexágonos en su interior.

El nombre de la pieza viene de la representación de la musa de la Historia, Clío, así como del busto de un sátiro en el mosaico, aunque parte de esos fragmentos se conservan en el Museo de Zaragoza, dependiente de la DGA, y que el Ayuntamiento ya habría solicitado para incorporarse al Foro.

Restauración

Además, los investigadores municipales suponen que en las zonas de pavimento no conservado estaban representadas otras musas, en concreto Urania, la musa de la Astronomía, por una esfera con meridianos que han descubierto.

En el trabajo de restauración se ha realizado en el propio Foro y ha consistido en la limpieza de partículas y depósitos, el consolidado y sellado de lagunas y la preparación de los estratos de protección, así como el montaje de las placas de mosaico y la reposición de teselas perdidas en una estructura metálica vertical (en la imagen superior de Aragón Press, dos mujeres observan el mosaico ya instalado en el Museo del Foro).

El Ayuntamiento ha preparado visitas guiadas previa inscripción para el próximo domingo 3 de marzo con el fin de que la ciudadanía pueda conocer más a fondo este pavimento y su historia.

El mercado agroecológico se traslada a la plaza San Bruno

La Muestra Agroecológica que semanalmente se celebra en la plaza del Pilar de Zaragoza, en el entorno de la Fuente de la Hispanidad, se trasladará a partir de este sábado, 17 de noviembre, y hasta el sábado 19 de enero, ambos inclusive, a la plaza San Bruno, detrás de La Seo, en su horario normal de 8.30 a 14.00 horas.

El Ayuntamiento de Zaragoza ha explicado en una nota de prensa que este cambio de localización transitorio se debe a la celebración de las fiestas navideñas y la instalación de diversas atracciones asociadas a las mismas en el espacio que actualmente ocupa la Muestra Agroecológica.

La concejalía de Medio Ambiente ha invitado a las numerosas personas que compran habitualmente en la muestra a que continúen prestando su apoyo a quienes semanalmente venden fruta, hortalizas, frutos secos, pan, lácteos y legumbres en ella.

La nueva edición de ProyectAragón homenajeará a Carlos Saura

El próximo jueves, y rindiendo homenaje al cineasta oscense Carlos Saura, se estrenará la XII edición de ProyectAragón, cuyo principal objetivo es “mostrar lo más representativo y original de lo que se hace en Aragón” en la materia, ha señalado la directora de la muestra audiovisual, Vicky Calavia, en su presentación.

El largometraje que inaugura la nueva edición, que comenzará a las 18.30 en el salón de actos del Centro Joaquín Roncal CAI-ASC de Zaragoza, será “Sauras”, de Félix Biscarret, que se proyectó por primera vez en el Festival de Cine de San Sebastián en septiembre del año pasado y que muestra al Saura más íntimo a través de conversaciones del cineasta con sus 7 hijos.

Con un programa que durará hasta marzo se pretende presentar “todo lo del último año”, según ha detallado el consejero de Economía y Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Fernando Rivarés, ya que el proyecto pretende ser “una ventana al cine aragonés”.

Presencia de mujeres

Con gran presencia femenina, pues “más de la mitad de los directores son mujeres”, también muchas de las historias versan sobre ellas. “Hace tiempo se puso la semilla, y es ahora cuando está naciendo”, ha indicado Calavia.

Se refleja en ‘Otras miradas’, la sección de cortometrajes que se proyectará el 21 de febrero dedicado a las cineastas mujeres y que comprende títulos como ‘El porvenir’, de Carmen Gutiérrez; ‘Somos amor’, de María Torres Solanot, o ‘Nada es lo que parece’, de Marta Lázaro.

Proyecciones, exposiciones, talleres o presentaciones literarias es el germen de ProyectAragón, ya que “alrededor del cine hay una cultura que comprender”, ha afirmado Rivarés, porque, además, esta muestra “en un contexto menos amplio enseña nuestra cultura”.

Por ello, el cine antes de verlo y después de imaginarlo se tiene que escribir y “es muy importante saber de donde venimos. Conocer a Buñuel es conocer la esencia del cine”, ha ejemplificado el consejero.

La ciudad se muestra con orgullo en una original exposición

Las ciudades son lo que quienes las habitan quieren que sean y Zaragoza es una ciudad con 2.000 años de historia de la que sus habitantes se tienen que sentir orgullosos, como lo constata la exposición itinerante “Conoce Zaragoza, quiere a tu ciudad”, que desde este martes 10 de julio se exhibe en el vestíbulo de la Casa Consistorial para recorrer luego colegios y centros cívicos de la capital y la provincia.

Se trata de un “hito” en el conjunto de actuaciones y colaboraciones que se llevan a cabo este año 2018, “aniversario de aniversarios” como ha explicado el alcalde, Pedro Santisteve, con motivo del décimo aniversario de la Exposición Internacional que acogió Zaragoza en 2008 y con la que se conmemoraba la de 1908, a su vez, en homenaje al primer centenario de Los Sitios.

Las claves de la ciudad

La exposición presenta, de manera didáctica e instructiva a través de paneles, los contenido geográficos, históricos y artísticos que han definido a Zaragoza en los siglos pasados, y mostrar los personajes, lugares, acontecimientos y monumentos que la han caracterizado y que facilitarán el conocimiento y entendimiento de su historia.

¿Por qué el emblema de Zaragoza es un León rampante?, ¿Cuándo conquistaron Zaragoza los aragoneses?, ¿Cuándo se perdieron los fueros?, ¿Cuándo llegó el ferrocarril? o ¿Cómo llega el agua corriente? son algunos de los aspectos que se pueden descubrir en esta muestra divulgativa.

El objetivo es que el pasado sirva “de espejo para proyectarnos en el futuro”, ha destacado el alcalde, quien ha incidido que al igual que en siglos pasados esta capital sigue siendo cruce de culturas y estilos de vida (en la foto superior de zaragoza.es, el alcalde atiende a las explicaciones sobre el contenido de la muestra).

Una comunidad muy sólida

Y es que Zaragoza se ha ido construyendo como una comunidad de ciudadanos desde hace 2.000 años, pero desde hace 1.000 años, 900 años o 500 años atrás han existido momentos históricos sobresalientes, que se quieren conmemorar en el presente año 2018.

La exposición, como se recoge en la nota de prensa, pretende repasar y ampliar el conocimiento sobre Zaragoza, pero sobre todo reforzar la identidad de su ciudadanía con su espacio diario de vida y que sus habitantes se sientan orgullosos porque, según el coordinador del Proyecto Zaragoza 2018 y presidente de la Real Academia de Bellas Artes de San Luis de Zaragoza, Domingo Buesa, “los zaragozanos son atentos a hacerse de menos”.

Sin embargo, a su juicio, esta es una ciudad “muy presentable”, con muchos años de historia y de actuaciones que han dejado una herencia “con fallos, errores, aciertos y virtudes” a partir de los cuales “aprender a construir el futuro”.

Ciudad inteligente

Por ello considera que es “bueno” que las ciudades tengan experiencias buenas y malas y que son las gentes que las habitan las que construyen la ciudad que quieren.

Y en un mundo globalizado, el reto de Zaragoza ahora debe ser que se convierta en una “smart city” o ciudad inteligente que aproveche las nuevas tecnologías para fomentar el conocimiento, la generación de empleo y que sea una ciudad amable y sostenible que permita mejorar la calidad de vida de sus habitantes, es decir, aplicar “rasgos de humanidad” a esa inteligencia artificial, según ha destacado el comisario de la exposición, Rafael de Miguel.

Además del Ayuntamiento de Zaragoza y la Real Academia de Bellas Artes de San Luis, en la configuración de la exposición han participado la Universidad de Zaragoza y la Fundación Ibercaja, así como docentes y la empresa Mandrágora Actividades.

El Día del Libro contará con 104 expositores y más de cien autores

La ciudad celebrará el próximo lunes 23 el Día del Libro y lo hará con 104 expositores y más de cien autores que llenarán el paseo Independencia de literatura para todos los públicos.

Así lo ha explicado este jueves 19 de abril en la presentación de los actos del próximo lunes, también Día de Aragón, el secretario de la Comisión Permanente del libro zaragozano (Copeli), Ángel Gálvez, quien ha estado acompañado por el director general de Cultura del Gobierno de Aragón, Nacho Escuín, del responsable de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Saúl Esclarín, y del diputado delegado de Archivos y Bibliotecas de la Diputación de Zaragoza, Bizén Fuster.

“Todos los que formamos parte del libro, autores, libreros y editores, hemos trabajado en común para que un año más el Día del Libro sea un éxito”, ha apuntado Gálvez .

Un total de 104 expositores repartidos en 165 arcadas del céntrico paseo zaragozano acogerá a 30 librerías, 28 editoriales y diferentes asociaciones gremiales y colectivos vinculados al libro, y, además, se han programado más de 150 firmas de ejemplares de libros a cargo de los escritores invitados.

Algunos de los autores que estarán firmando libros en Zaragoza el próximo lunes serán José Luis Corral, Irene Vallejo, David Lozano, Luis Zueco y Jesús Miguel Mostolac.

Claveles y marcapáginas

En esta ocasión, los organizadores, Ayuntamiento de Zaragoza, DPZ, Gobierno de Aragón y Copeli, han previsto la distribución de 9.000 claveles y 8.000 marcapáginas a los compradores de libros, quienes podrán disfrutar de los expositores entre las 09.30 y las 21.30 horas del lunes.

La programación de la jornada festiva incluye tres actividades clave; por un lado el Ayuntamiento de Zaragoza junto con la DPZ montarán en la Plaza de España un escenario en el que por la mañana, de 10.00 a 13.30 horas, habrá cuentacuentos a cargo de la Asociación de Amputados de Aragón.

Por la tarde, de 16.00 a 22.00 horas, en el mismo escenario y con la colaboración de Aragón Radio se realizarán lecturas en público.

En la plaza de Santa Engracia (junto al edificio de Correos), se podrá disfrutar, de 10.00 a 20.00 horas, de representaciones de lecturas dramatizadas a cargo del Teatro de las Esquinas.

Este año el Día del Libro también acoge un nuevo espacio, el Patio de Capitanía, en el que a partir de las 12.00 horas tres poetas-actores de renombre zaragozano, Luis Felipe Alegre, José Luis Esteban y María José Moreno, actuarán en una actividad de poesía.

Durante la presentación, los representantes de las tres Administraciones implicadas en el Día del Libro han expresado “su buena colaboración” y han coincidido en la importancia de este día para el sector librero en Aragón.

Cine para reivindicar la diversidad sexual

La Muestra Internacional de Cine LGTBQI (lésbico, gai, trans, bisexual, queer e intersex) Zinentiendo, se celebrará del 12 de abril al 11 de mayo en diferentes sedes de la geografía aragonesa y dará a conocer al público la diversidad afectivo-sexual a través de 45 proyecciones.

El festival, organizado por Towanda, Colectivo por la Diversidad Afectivo-sexual, con la colaboración del Ayuntamiento de Zaragoza entre otros, alcanza su decimotercera edición, consolidado como una importante cita anual dedicada al séptimo arte en la capital aragonesa.

El programa de esta edición cuenta con 44 trabajos, entre largos (12), cortos (18) y documentales (14), de 21 distintas nacionalidades: iraní, francesa, canadiense, alemana, estadounidense, brasileña, noruega, peruana, sudafricana y española, entre otras.

Su objetivo es “visibilizar a través del cine la diversidad afectivo-sexual, luchar contra la lgtbfobia y el heterocentrismo, y defender el transfeminismo”, ha precisado el Ayuntamiento de Zaragoza en una nota de prensa.

Diversas sedes

La inauguración, como novedad de este año, será en el Teatro del Mercado, a las 20.00 horas del próximo jueves, 12 de abril, en la que se proyectará el corto ganador del premio Zinentiendo del festival de Cine de Zaragoza, “Yo también”, y el largometraje “Las heridas del viento”, contando con la presencia de las protagonistas de ambas películas, Maggie Civantos y Kiti Manver. En la sesión participarán igualmente el cantante Iosu Yeregui y la pianista Kira Rivarés.

El Teatro del Mercado será también el escenario de otra novedad de la muestra, el flamenco, ya que a las 20.30 horas del miércoles 25 de abril habrá un espectáculo de flamenco dirigido e interpretado por Fernando López, titulado “Bailar en hombre”.

Zinentiendo estará en Zaragoza del 12 al 26 de abril con diferentes proyecciones en el Centro de Historias (13, 14, 17, 18, 19, 20 y 21 de abril), en la Filmoteca (14, 18, 19 y 20 de abril), en FNAC (24 de abril), en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza (25 de abril) y en la Casa de la Mujer (26 de abril).

Pero la programación de este año viajará también a diferentes localidades de Aragón. Vuelve otra vez a Huesca (10 y 11 de mayo) y se suman al festival Cadrete (27 de abril), Barbastro (4 de mayo), Binéfar (5 de mayo) y Teruel (5 de mayo).

Un momento de la presentación del certamen este lunes 9 de abril. Foto: Aragón Digital

Amplio programa

Entre los trabajos que se podrán observar en Zinentiendo destaca “As Boas Maneiras”, largometraje de ciencia ficción que ha obtenido premio en la última edición del Festival de Cine Fantástico de Sitges.

Esta película es un ejemplo del nuevo modelo del cine LGTBQI, en la que la diversidad afectivo sexual y la identidad de género son un elemento transversal más que se entrelaza con otros géneros cinematográficos, en este caso, el fantástico y la ciencia ficción.

También se han programado comedias románticas, como la divertidísima “Embrasse-moi!”, o la disparatada “Sin vagina me marginan”, y la película queer francesa “Les Garçons Sauvages”, cinta surrealista, una mezcla entre Jean Cocteau y Luis Buñuel, con una estética hipnótica en la que los protagonistas están interpretados magistralmente por mujeres y rodada en casi su totalidad en blanco y negro.

A lo largo de la muestra se sucederán varios especiales. Uno de ellos está dedicado a la Visibilidad Lésbica, jornada en la que se proyectará “Marguerite” y se estrena en España el documental “Isla Ignorada#2”.

Mayores y adolescentes

En el especial Diálogos en Plano Invertido se compartirá experiencias de movimientos LGTBIQ en diferentes países. En el especial Bienvenidxs Refugiadxs se mostrará la realidad de los refugiados LGTBTI.

Además se pretende apoyar el proyecto de Welcome Refugees que está construyendo un piso para refugiados LGTBIQ en Grecia.

Habrá otra jornada dedicada a las personas LGTBQI mayores: el especial del 26 de diciembre. El documental muestra a un grupo de personas mayores que establecen relaciones y crean espacios de autocuidados en los que vivir de forma plena desde la afectividad y el respeto.

Continuará Zineteens, la sección dirigida a centros educativos para alumnos de 4º de la ESO y 1º Bachillerato, en la que se proyectarán cortos de temática LGTBIQ adaptados a la realidad juvenil, seguidos de un taller didáctico. Será los días 17 y el 19 de abril en el Centro de Historias.

Zinentiendo trae este año al agitador folclórico asturiano Rodrigo Cuevas. La sala Viva la Vida acogerá el viernes, 13 de abril, a las 22.00 horas, su espectáculo de cabaret “El mundo por montera”. Después actuarán Heterodoxas Dj’s.

La muestra agroecológica se traslada a la plaza de San Bruno

La Muestra Agroecológica que semanalmente se celebra en la plaza del Pilar de Zaragoza, en el entorno de la Fuente de la Hispanidad, se traslada desde este sábado 18 de noviembre y hasta el 20 de enero a la plaza de San Bruno.

El cambio de localización temporal se debe a la celebración de las fiestas navideñas y a la instalación de diversas atracciones en el espacio que actualmente ocupa la muestra en la plaza del Pilar, ha informado el Ayuntamiento de Zaragoza.

La Concejalía de Medio Ambiente invita a quienes compran habitualmente en la muestra que continúen prestando su apoyo a los agricultoras que semanalmente venden fruta, hortalizas, frutos secos, pan, lácteos y legumbres, todos productos ecológicos y de cercanía.

Hábitos de consumo responsables

El Mercado Agroecológico, que fue impulsado por varias entidades (Comité Aragonés de Agricultura Ecológica, UAGA – COAG y CERAI), con el apoyo de la Agencia de Medio Ambiente y Sostenibilidad del Ayuntamiento de Zaragoza, ha conseguido afianzarse y demostrar que la sostenibilidad, la proximidad y la confianza son criterios de gran importancia a la hora elegir qué tipo de alimentación queremos.

Esta muestra agroecológica de Zaragoza es una herramienta de promoción de hábitos de consumo responsables entre la ciudadanía, dando a conocer y ofreciendo productos ecológicos de temporada de la zona del Valle del Ebro, ofreciendo un precio justo tanto para agricultor como para consumidor ya que no requieren de intermediarios.

Todos los productos proceden de la producción ecológica y están certificados por el Comité Aragonés de Agricultura Ecológica, lo que asegura que la oferta carece de residuos químicos, de plaguicidas, pesticidas y la ausencia de transgénicos.

Disfrutar la arquitectura urbana desde el tranvía

Los viajeros de la Línea 1 del tranvía conocerán a partir del próximo lunes, 6 de noviembre, los secretos de los edificios más destacados del trayecto y de las interesantes propuestas arquitectónicas que han ido configurando el paisaje urbano de Zaragoza a lo largo del tiempo.

Gracias al programa “Tranvi-Arq. Sube, mira y conoce la ciudad”, parada tras parada se irán detallando por audio las características principales de los edificios que se ven a diario por las ventanillas a lo largo de todo el recorrido, informan fuentes del Colegio de Arquitectos en una nota de prensa.

La iniciativa conjunta del Ayuntamiento de Zaragoza, Tranvías de Zaragoza y el Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón busca poner en valor el patrimonio urbano y su conocimiento por parte de los viajeros, además de introducir un elemento de valor cultural turístico en los viajes.

Explicaciones a bordo

Con un claro distintivo rojo en las ventanillas centrales del tranvía, y con unas horas específicas de comienzo de la actividad tanto en Mago de Oz como en Avenida de la Academia, de lunes a viernes de la semana próxima se realizará un viaje diario con las explicaciones a bordo.

Los usuarios interesados podrán montarse desde el inicio del trayecto de ida y vuelta, Mago de Oz o Avenida de la Academia, o en cualquier parada, a las horas indicadas desde el inicio y siempre que el tranvía lleve el mencionado distintivo rojo, reclamo de la actividad cultural.

El lunes, 6 de noviembre, la salida será de Mago de Oz a las 10.30 horas, mientras que en la Avenida de la Academia se efectuará a las 11.15 de la mañana.

El martes día 7 será a las 11 horas en Mago de Oz y a las 11.45 en Avenida de la Academia; el miércoles a las 18.00 y a las 18.45; el jueves a las 18.30 y 19.20 horas y el viernes a las 11 y 11.45, respectivamente.

Anuncios en las paradas

Para la difusión de la iniciativa se han colocado grandes vinilos en las paradas de Clara Campoamor, Plaza Aragón, Gran Vía, Plaza de San Francisco y Los Olvidados.

También se han realizado dípticos informativos, que se repartirán ‘in situ’ entre los viajeros interesados de la propia expedición guiada del Tranvía, en las oficinas de Atención al cliente del Tranvía y en las Oficinas de Turismo de Zaragoza.

En él se detallan cincuenta edificios de interés, del rico patrimonio de Zaragoza, que se asoman a izquierda y derecha de la Línea 1, en un contexto de renovación urbanística que supuso la implantación del tranvía en la ciudad.

Además en www.tranviasdezaragoza.es y en www.coaaragon.es, en la sección de Cultura, se puede seguir el trazado arquitectónico a lo largo de la línea, con toda la información detallada de los protagonistas de ‘Tranvi_Arq. Sube, mira y conoce la ciudad’.